尚萬強履行了當年的誓言,徹底改頭換面,不僅易名為馬德連,更成了一位受人愛戴的市長,以慈善聞名,之後遇到一個為窮困所迫的女工,並答應幫她救回女兒珂賽特,馬德連救回了飽受折磨的小女孩並扶養她直到長大,然而在這幾十年當中,探長賈維一路追捕的陰影依舊籠罩在尚萬強身上,揮之不去…